((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Plus de détails et d'informations)
Environ 17 % de la production de pétrole brut et 7 % de la production de gaz naturel dans le golfe du Mexique ont été interrompus à la suite du passage de l'ouragan Rafael , a déclaré mercredi le Bureau américain de la sécurité et de l'application des lois sur l'environnement.
Les producteurs d'énergie ont arrêté 304 418 barils par jour de production de pétrole et près de 131 millions de pieds cubes de gaz naturel dans les eaux du golfe, a indiqué le bureau.
Rafael, un ouragan de catégorie 3 , se trouvait à environ 70 miles (110 km) au sud de La Havane à Cuba, avec des vents maximums soutenus de 115 mph (185 kph), selon le dernier avis du U.S. National Hurricane Center.
Les producteurs de pétrole et de gaz ont commencé à fermer la production du golfe du Mexique et à retirer les travailleurs des plates-formes cette semaine, en prévision d'une tempête de fin de saison qui menace les champs offshore.
Onze plateformes de production, soit environ 3 % du total du golfe du Mexique, et une plate-forme de forage ont été évacuées, a indiqué l'autorité de régulation offshore, citant les rapports des producteurs.
Le golfe du Mexique représente environ 15 % de la production nationale de pétrole et 2 % de la production de gaz naturel, selon les données fédérales.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer